在维修前阅读所有说明
请参阅凯登约翰逊装配图以识别零件，有关扭矩规格请参阅图纸 A37640。为了便于识别，各个步骤中使用的零件通常附有它们在装配图中的位置[例如 垫圈 (8B)]。以对角旋紧方式拧紧所有紧固件。尺寸仅供参考，可能会有变动。如有需要，可按照要求索要经过认证的图纸。
卸掉管道和止转装置，拆下端盖（2）。
松开填料压盖锁紧螺母 (30) 并从旋转接头上拆下填料压盖 (70N)。
松开并拆下外管法兰 (5) 并将旋转接头滑离轴颈。从轴颈法兰上拆下金属垫片 (SQ) 并丢弃。拆下半分环和外管法兰并保存以供重复使用。
松开两个螺钉 (32A)并卸下中盖。
拆下由外管、弹簧座、弹簧和密封环组成的组件。
注意：弹簧座可能卡在外管上。将两部分分开进行检查。
将底盖与壳体分开，卸下挡圈和后无油轴承（10B）。
从外管末端拆下填料 (35) 和填料压盖 (77)，丢弃填料并将环放在一边以备后用。
将新的后无油轴承 (70B) 安装到底盖中并用挡圈 (78) 固定。用一个新的密封垫放在底盖和壳体间，并将底盖安装到壳体上。
转动旋转接头保持竖直，安装新的密封环，使凸面朝向底盖。将外管安装到壳体中，然后安装弹簧。
将新的 O型圈（26）安装到弹簧座上，将外管上的键与弹簧座上的键槽对齐，然后将弹簧座滑到外管上
将前无油轴承 (10A) 套到外管上，使两个销孔朝外。
将新的O型圈 (25) 装到中盖上。用一个新垫圈，将中盖安装到壳体上，使销与无油轴承上的相应孔对齐。
将快换法兰滑到外管上，使锥面朝外。将半分环放入外管上的凹槽中，移过快换法兰，使之正好压紧半分环。
将金属垫片 (SQ) 放在轴头法兰上。提起旋转接头，将露出的外管端穿过水平管滑入轴头法兰，并用螺栓螺母均匀固定。请注意快换法兰和轴头法兰不是贴合的，两个法兰间需保持3~5 mm的均匀间隙。
重新安装填料、填料压盖和锁紧螺母，向压盖施加大约41 Nm的扭矩并旋紧锁紧螺母。
在端盖上放一个新的密封垫并安装端盖。重新连接管道和止转装置。
R-2000ELSX-1-CN
