Terceira fase: Equalizar
Uma vez que o controle de nível (F) detecta que o tanque da bomba foi esvaziado, a válvula de 3 vias (D) desenergiza, desligando a pressão motriz e abrindo a porta de ventilação na válvula. Isso permite que o tanque da bomba (C) e a câmara receptora (A) equalizem a pressão. O ciclo agora se repetirá.